What was real to him were the details of his life.
不是把整个主语从句当一个整体,谓语用单数吗?为何这个句子中用复数呢?
只说what从句做主语的状况:
结论:单数、复数都对. 但到现在,用单数的还是普通一些:
说用复数可以,是“翻转派”,即:
What was real to him were the details of his life.
----the details of his lifewerewhat was real to him.
仿佛是非常有道理,但反对的人觉得,如此实质是改变了原始结构,不算。
所以用单数还是复数,这就看个人的偏好了。